Kiehl's BB Cream Actively Correcting and Beautifying. A Review.

May 09, 2013


Μια ΒΒ Cream με δείκτη προστασίας 50 PA+++, χωρίς paraben, με βιταμίνη C, που υπόσχεται ότι: καλύπτει άμεσα τις ατέλειες, χαρίζει στην επιδερμίδα φυσική φωτεινή όψη, κάνει τους πόρους να φαίνονται μικρότεροι, καλύπτει τις λεπτές γραμμές και τις ρυτίδες, έχει ανάλαφρη αίσθηση και υφή στην επιδερμίδα, δεν δημιουργεί αίσθηση λιπαρότητας αλλά ούτε και αποτέλεσμα "μάσκας" και προσφέρει ευπροσάρμοστη κάλυψη- με φυσικές ορυκτές χρωστικές με επικάλυψη αμινοξέων- με την επιδερμίδα να δείχνει πιο νεανική; 
Ναι παρακαλώ!!! =)
A BB Cream with SPF 50 PA+++, without paraben, with vitamin C, which promises that instantly covers imperfections, gives the skin natural luminous look, makes pores appear smaller, covers fine lines and wrinkles, has light texture, it does not create any greasy feeling nor "mask" effect and offers adaptable cover-with natural mineral pigments coated with amino-for the skin to look more youthful?
Yes please! =)
Σε μια πρόσφατη αγορά μου από τα Kiehl's γνωρίζοντας πως είχε κυκλοφορήσει η εν λόγω κρέμα και θέλοντας να τη δοκιμάσω ζήτησα ένα δείγμα (που φαίνεται στην παρακάτω φωτογραφία).
During a recent purchase of mine from Kiehl's, knowing that  this cream was released and wanting to try it I asked for a sample (shown in the photo below).
Τι καλά που έκανα! Από την πρώτη κιόλας εφαρμογή τη λάτρεψα!
Τη χρησιμοποιώ πάνω από το Powerful-Strength Line-Reducing Concentrate -που ήταν και το προϊόν που αγόραζα και πάλι όταν πήρα το δείγμα- και είμαι πολύ ευχαριστημένη μέχρι τώρα και από την κάλυψη αλλά και από την προστασία που προσφέρει! 
Η μυρωδιά είναι αυτή ενός αντηλιακού και ακόμα πιο ανεπαίσθητη. 
Κάποιες μέρες που αισθάνομαι το δέρμα μου περισσότερο ξηρό χρησιμοποιώ και μικρή ποσότητα ενυδατικής πριν την εφαρμογή της αλλά πιστεύω πως όταν μπει για τα καλά καλοκαίρι δεν θα τη χρειάζομαι!
Such a clever clever thing to do! From the very first application loved it!
I use it over Powerful Strength Line Reducing Concentrate-which was the product I was repurchasing when I got the sample - and I am very pleased so far from the coverage and the protection it offers!
The smell is that of a sunscreen and even more imperceptible.
On some days that I feel my skin more dry I use a small amount of moisturizer before applying, but I think when we'll get deeper in the summer I will not need it!
Η εφαρμογή της μοιάζει με αυτή ενός foundation και απλώνοντάς την ομοιόμορφα με τα δάχτυλα ή με πινέλο χαρίζει ελαφριά προς  μέτρια κάλυψη που διαρκεί. Δεν αφήνει κανένα είδος ασπρίλας! Το χρώμα που διάλεξα εγώ είναι το Fair -το πιο ανοιχτό- αλλά πιστεύω πως δεν έχει και πολύ μεγάλη σημασία καθώς εφαρμόζοντάς την γίνεται ένα με το δέρμα-οπότε και την επόμενη απόχρωση να διάλεγα δεν νομίζω πως θα είχα θέμα. Συνολικά παρέχεται στην Ελλάδα σε 3 αποχρώσεις: ανοιχτή (Fair), φωτεινή (Light) και φυσική (Natural).
Η συσκευασία της είναι πολύ χρηστική, καθώς μπορείς να βγάλεις όση ποσότητα θέλεις και είναι ό,τι πρέπει για ταξίδια στα 30ml!
The application resembles that of a foundation and by spreading it evenly with your fingers or with a brush it gives you a light to medium coverage that lasts. 
It leaves no kind of whiteness! 
The color I chose was Fair-the most light-but I think it's not of much importance as applying it becomes one with the skin- so could easily go to the next shade as well. In Greece there are 3 shades in stock: Fair, Light and Natural.
The packaging is very easy to use, you can squeeze as much quantity as you want and it is ideal for traveling at 30ml!
Παρακάτω μπορείτε να δείτε και τα συστατικά της στοιχεία.
[Δεν περιέχει άρωμα, paraben και ορυκτέλαιο. Δερματολογικά ελεγμένες και δοκιμασμένες σε ευαίσθητες επιδερμίδες. Μη Φαγεσωρογόνο.]
Below you can see its ingredients.

[It does not contain fragrance, parabens and mineral oil. Dermatologist tested and tested on sensitive skin. Non-comedogenic.]

Η τιμή της είναι 27,00€ και τη βρίσκω αρκετά προσιτή και λογική για την ποιότητα που παρέχει! Αν εξακολουθήσω να τη χρησιμοποιώ με την ίδια ευχαριστήση με σήμερα σκοπεύω να την ξανά αγοράσω και ίσως και στην πιο σκούρα απόχρωση μέσα στο καλοκαίρι... ;)
The price is 27,00 € and I find it quite affordable and reasonable for the quality offered! If I continue to use it with the same pleasure as today I intend to buy it again and perhaps even the darker shade in the summer... ;)
Και κάποια ενδιαφέροντα στοιχεία από την εταιρία:
Η εξειδίκευση της Kiehl’s στην υπέρχρωση, στη χρήση των αντηλιακών φίλτρων και στα φυσικά συστατικά οδήγησε στην ανάπτυξη αυτού του σκευάσματος αιχμής που περιέχει: 
Φυσικές ορυκτές χρωστικές: 
Τα οξείδια σιδήρου με επικάλυψη αμινοξέων, γνωστά για την υψηλή τους συνάφεια με την επιδερμίδα, προσφέρουν χρώμα που διατηρείται αναλλοίωτο όλη την ημέρα. 
Γλυκερίνη: 
Υγροσκοπική ουσία που βοηθά την επιδερμίδα να συγκρατεί την υγρασία. Στη συγκεκριμένη σύνθεση, το συστατικό αυτό προσφέρει ενυδάτωση όλη την ημέρα και αναπληρώνει τα επίπεδα υγρασίας, για να ενισχύει τη φωτεινότητα και τη λάμψη. 
Βιταμίνη C (ascorbyl glucoside) 
Ισχυρό αντιοξειδωτικό παράγωγο, γνωστό για τα πολλαπλά του οφέλη στην πρόληψη των βλαβών της επιδερμίδας όταν εφαρμόζεται τοπικά. In vitro και in vivo αποδεδειγμένη αποτελεσματικότητα στις δυσχρωμίες. Δρα για να φωτίζει τον τόνο, να λειαίνει την υφή και να ενισχύει σταδιακά τη λάμψη της επιδερμίδας. 
- Εξασθενεί τις λεπτές γραμμές και τις ρυτίδες
- Αντιοξειδωτική προστασία
- Διεγείρει τη σύνθεση κολλαγόνου 
Φίλτρα κατά των υπεριωδών ακτινών 
Homosolate/octisalate – Απορροφά τις ακτίνες UVB, για να συμβάλλει στην προστασία της επιδερμίδας από τα ηλιακά εγκαύματα. 
Octocrylene – Μόριο ανθεκτικό στο νερό που προστατεύει την επιδερμίδα από τις ακτίνες UVB και τις ακτίνες UVA μικρού μήκους κύματος, ενώ παράλληλα δρα, για να ενισχύει και να σταθεροποιεί την προστασία από τις ακτίνες UVA & UVB. 
Διοξείδιο τιτανίου – Ανόργανο φίλτρο που αναχαιτίζει τις ακτίνες UVA και UVB. Ενθυλακωμένο σε σφαιρικό πυρίτιο, αυτό το τιτάνιο προσφέρει διάφανη όψη στην επιδερμίδα και την βοηθά να αποκτήσει απαλή, μεταξένια υφή.
And some interesting facts from the company:
The specificity of Kiehl's in pigmentation, use of sunscreen
filters and natural ingredients led to the development of this formulation peak containing:
Natural mineral pigmentsIron oxides coated with amino acids, known for their high affinity with the skin, they offer color remaining unchanged throughout the day.
Glycerol:Humectant that helps the skin retain moisture. In this composition, this ingredient provides hydration all day and replenishes moisture levels to enhance the brightness and glow.
Vitamin C (ascorbyl glucoside)Powerful antioxidant derivative, known for its multiple benefits in the prevention of lesions of the skin when applied topically. In vitro and in vivo proven efficacy in discoloration. It works to brighten the tone, to smooth the texture and strengthens gradually the glow.
- Attenuates fine lines and wrinkles
- Antioxidant Protection
- Stimulates collagen synthesis
Filters against ultraviolet rays:
Homosolate / octisalateabsorbs UVB rays, to help protect the skin from sunburn.
OctocryleneMolecule water resistant which protects the skin from UVB and short wavelength UVA rays, while acting to strengthen and stabilize the protection from the UVA & UVB rays.
Titanium Dioxide -Inorganic filter that intercepts the UVA and UVB. Encapsulated spherical silicon, this titanium offers transparent appearance to the skin and helps to obtain a smooth, silky texture.
Τι λέτε σας φαίνεται ενδιαφέρουσα περίπτωση; Θα τη δοκιμάζατε;
Δεν είναι υπέροχο που έχει τόσο υψηλή αντηλιακή προστασία; 
Για εμένα είναι πολύ σημαντικός παράγοντας και από τη στιγμή που εφαρμόζεται και τόσο όμορφα, την έχω λατρέψει!
Πολλά φιλιά!
What do you think? Doesn't seem an interesting case? Will you give it a try?
Is it not such a wonderful thing that it has so high a sun protection? For me it is a very important factor and as it is wonderful on the skin as well, I love it!
Many kissez your way!


υ.γ. Οι απόψεις που διατυπώνω είναι ειλικρινείς και δικές μου. Δεν κερδίζω κάτι γράφοντάς τις. Η ανάρτηση είναι ενημερωτική και όχι διαφημιστική.
p.s. The opinions expressed are honest and my own. I have nothing to gain by writing them. The post is only informational and not promotional.
This content belongs to www.loveatfirstsiteblog.com Please do not copy or republish without permission.

You Might Also Like

21 enlightenments!

  1. fine review

    http://newlifewithfashion.blogspot.com/2013/05/462-nude-coat-and-wine-dress.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! Happy you liked it! =)

      Delete
  2. Άκρως ενδιαφερουσα! Θα την έχω σίγουρα υπόψη καθώς εμπιστεύομαι πολυ την Kiehl's.
    Πολύ ωραιο κ κατατοπιστικό review :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Σε ευχαριστώ πολύ Άρτεμη!!!
      Να πας να τη δεις! Και ζήτα και δειγματάκι να τη δοκιμάσεις, σίγουρα θα σου δώσουν οι κοπέλες!! =)

      Delete
  3. Πολύ ενδιαφέρουσα και η Kiehl's είναι εγγύηση :)
    Φιλιά!

    dreamofbeauty22.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Σε ευχαριστώ πολύ Ειρήνη! Ναι σίγουρα τα χαίρομαι πολύ τα προϊόντα kiehl's κ γω! xx

      Delete
  4. Α...είσαι μέσα στο μυαλό μου!Θέλω πολύ να την δοκιμάσω, αλλά επειδή κουτσά-στραβά με βολεύουν της Garnier που είναι παμφθηνες όλο το αφήνω...Θα την ήθελα όμως γιατί έχει μεγάλο spf!Με ενδιαφέρει να έχει καλή διάρκεια,μην εξαφανίζεται δλδ σε μια ώρα και να κάνει την επιδερμίδα λεία!Πως την βρίσκεις?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Και εγώ μέχρι που τη δοκίμασα δεν άλλαζα της Garnier! Αλλά την χρησιμοποιούσα πάνω από το 50άρι αντηλιακό μου κ αυτή έχει SPF50 KAI PA+++!! Ε δεν θέλει κ πολύ για να αλλάξω πορεία! ;) Και ναι το χρώμα αντέχει μέσα στην ημέρα, σήμερα ας πούμε τη φοράω από το πρωί και ακόμα είναι στη θέση της και αποδίδει όμορφα- βέβαια δεν έχει πολλή ζέστη αλλά πήγα και για τρέξιμο! Σήμερα την έβαλα αφού χρησιμοποίησα ενυδατική και μετά έβαλα μπρόνζερ σχεδόν σε όλο το πρόσωπο οπότε μπορείς να πεις σαν πούδρα! Μπορείς να ζητήσεις δείγμα πάντως, είναι πλούσιο!! =)
      xx
      υ.γ. Της Garnier μου αρέσει να τη χρησιμοποιώ ως ελαφρύ foundation πάνω από την λοιπή ρουτίνα μου ενώ της kiehl's τη χρησιμοποιώ κάτω από κανονικές συνθήκες -όταν το δέρμα μου δεν είναι πολύ ξηρό- ως ενυδατική, αντηλιακό και foundation! =)

      Delete
    2. Με έπεισες!Σε ευχαριστώ πολύ για την απάντηση!θα την δοκιμάσω άμεσα! :)

      Delete
  5. ooooooooooo ti les toraaaaaaa!!
    ego eimai latris ton antiliakon me xroma, k den eixa idea oti evgale i etairia mia tetoia!!!!! popooo ti mou ekanessss, trexo sto katastima!!!!!!!! omos einai ligo akrivi :/ arage me kamia ekptosi mporeis na ti vreis? xmm xmm

    ReplyDelete
    Replies
    1. Αν μάθεις κάτι για έκπτωση πες μου κ εμένα!!!! ;)

      Delete
  6. Yπεροχη ακουγεται!! αλλα στην επαρχια που μπορω να βρω την εταιρεια αραγε?
    φιλια
    Μαιρη

    fairymakeuptales.blogspot.gr

    ReplyDelete
    Replies
    1. Δεν ξέρω Μαίρη μου! Δεν παίρνεις τηλέφωνο σε κάποιο κατάστημά τους Αθήνα να δεις μήπως μπορούν να σου τα στείλουν αντικαταβολή;!
      φιλιά!

      Delete
  7. Νομίζω πως πρέπει να δοκιμάσω ένα δείγμα το συντομότερο. Από το review μου θυμίζει περισσότερο τη λογική των ασιατικών ΒΒ creams, απλά θέλω να δω αν εχει περισσότερο ροζ υποτόνους ή κίτρινους πάνω μου πριν την αγοράσω. Φιλάκια!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Η Fair έχει ροζ υποτονους. Η επόμενη απόχρωση είναι πιο κίτρινη!=) Περιμένω να μου πεις κ τη δική σου άποψη! =)))) Φιλιά!!

      Delete
  8. Αυτοί οι ροζ υποτονοι με 50 SPF με έχουν εξιταρει! Βέβαια για τωρα δεν παίζει γιατι με το 35% του χοντου την προηγούμενη εβδομάδα έκανα μια μικρή ΒΒ "ζημιά" αλλά θα έχω στα υπ'οψιν και την Khiel's! Άσχετο: περιμένω review για το liquid gold!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ζημιά ακούω και θέλω να δω κιόλας!! :Ρ
      Το άσχετο μου άρεσε πολύ! ΟΚ, δρομολογείται το liquid gold! Αν και με τα είδη περιποίησης είναι πιο δύσκολο να εκφέρεις άποψη!!!;)

      Delete
  9. τα συστατικα και το μεγαλο spf ειναι τα καλυτερα στοιχεια!πολυ χρησιμο ποστ!μπραβο

    ReplyDelete
    Replies
    1. Προσωπικά και η κάλυψη μου αρέσει πολύ! =)

      Delete
  10. Από τότε που έβαλα την κρέμα της kiehl's για τα μάτια και έπαθα ζημιά δεν υπάρχει περίπτωση να ξαναπάρω ποτέ στη ζωή μου προϊόντα από αυτή την εταιρεία. Άσε που όταν το ανέφερα σε αισθητικό της εταιρίας δεν ήξερε καν τι να μου απαντήσει. Απλά απαράδεκτη εταιρεία καλλυντικών, χειρότερα και από clinique.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Τι έπαθες; :( Πήγες σε οφθαλμίατρο; Είσαι αλλεργική σε κάποιο συστατικό; Να πας να το ελέγξεις ώστε να ξέρεις τι να αποφεύγεις!

      Delete

♥ Έχουμε κάτι να προσθέσουμε; ♥

LinkWithin

Contact Form






THANK YOU FOR BEING HERE

Argyrousa. Powered by Blogger.